Chalupa Bišík está en Teplice nad Metují, en la región de Hradec Králové, y ofrece alojamiento con parking privado gratis. Cada unidad está equipada con aire acondicionado, baño privado y cocina con nevera, microondas y fogones. La casa rural ofrece terraza. Después de un día de senderismo, esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 25 km del alojamiento, y Valle de la Abuela está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 91 km.