La Porteille está en Ax-les-Thermes y dispone de vistas a la ciudad y wifi gratis a 48 km de Santuari de Meritxell y a 24 km de Cantera de talco de Trimouns. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. La cocina tiene nevera, microondas y fogones. También hay tostadora, además de cafetera y hervidor. Cueva de Lombrives está a 25 km del alojamiento, y Fuente Fontestorbes está a 46 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 80 km.