Somnoliento en pleno día, el barrio de Kabuki-cho (en Shinjuku este) muestra su verdadera cara al encenderse los neones. Este es el territorio de la mafia -intente pasar desapercibido- y de los garitos de todo tipo, del "love hotel" a los salones de masajes pasando por las salas de juego o los karaokes. Acabado el trabajo, los japoneses son muy aficionados a hacer tipo de paréntesis social en los que pueden conversar de todo sin tabúes ni jerarquías con sus colegas y superiores.