Toda la obra de Dostoyevski está impregnada del ambiente popular del San Petersburgo del s. XIX. Sobre todo del cochambroso barrio de la plaza del Heno, donde abundaban los cabarés, los burdeles y las tabernas poco recomendables. Actualmente el "vientre de San Petersburgo" que acogía el mercado (madera, bestias, heno) ha cambiado por completo: un entorno donde abundan la forja y el granito, con edificios de bancos y centros comerciales... Aunque los fantasmas de Raskólnikov y Dostoyevski parecen seguir rondando...