Construido sobre un vetusto espigón de principios del s. XX, este mercado en el que reina una atmósfera festiva congrega 100 tiendas, 13 restaurantes y numerosos juegos y atracciones que hacen las delicias de los turistas, entre ellos un carrusel de dos plantas pintado en vivos colores (en uno de los extremos del complejo). Los aficionados a las atracciones más modernas tienen una cita en el TurboRide (415-392-8872), una cautivante simulación con dinosaurios, una mina encantada y un descenso de río sobre un tronco de árbol. El Aquarium of the Bay (800-981-5300 o 415-623-5300, www.aquariumofthebay.com), renovado, propone a sus visitantes un inolvidable paseo por sus dos túneles acristalados a través de acuarios rebosantes de criaturas acuáticas. Para poner una nota aún más pintoresca, una colonia de otarios de California salvajes eligió los muelles al oeste del Pier 39 como domicilio. Los guías voluntarios del Marine Mammal Center (415-705-5500, www.marinemammalcenter.org) le explicarán todo lo que deben saber sobre estas criaturas.