Este espacio expositivo -una de las cuatro sedes del Museo Nacional Romano junto con el Palazzo Altemps, el Palazzo Massimo alle Terme y las termas de Diocleciano- ocupa varias salas descubiertas a partir de la Edad Media en el emplazamiento de la llamada cripta Balbi, un pórtico anexo al teatro construido por Lucius Cornelius Balbus en el año 13 a.C. Los diferentes niveles subterráneos de la cripta repasan la historia del lugar con ayuda de objetos, reconstituciones, cerámicas y excavaciones.