Dos pasarelas separadas por el square des Récollets atraviesan el canal Saint-Martin: un paisaje lleno de atractivo y bien conocido por los cinéfilos. Mire bien: en el quai de Jemmapes, percibirá la fachada del Hotel du Nord. Arletty, Jouvet... Pero no. No fue aquí donde se rodó en 1938 la película de Carné sino en un estudio (el decorado fue realizado por Alexandre Trauner).