Este tramo de canal es desde hace unos años un agradable lugar de ocio y descanso gracias en particular a la implantación de dos cines MK2 (quai de la Loire y quai de la Seine) comunicados por un catamarán de motor que permite al espectador ir de una orilla a otra. Por delante de los antiguos Almacenes Generales, reconvertidos en viviendas y talleres de artistas, el puente trasbordador de la rue de Crimée, entre el bassin de La Villette y el canal de l'Ourcq, se eleva para dejar pasar los barcos ante la mirada maravillada de los niños.