Parece ser que cuando Hércules regresaba de regalar la piel del león de Nemea a Ceres sucumbió al encanto del lugar e hizo surgir un lago. Desecado en la década de 1930, el estanque fue recreado, en más pequeño, a cierta distancia de la villa. El jardín que lo rodea hoy, creado hacia 1967 gracias a los príncipes Borghese, alberga numerosas especies mediterráneas: yucas, palmeras, jacarandás, parkinsonias, árboles de Judas y una planta oriunda de Tanzania, el encephalartos horridus.