La plaza de Fonte di Diana debe su nombre a la fuente neoclásica que la adorna. El agua que la alimenta es la misma que abastecía las termas romanas, cuyos restos se alzan frente a la fuente. Se distinguen el caldarium y un ninfeo decorado con un bello mosaico blanco y negro que representa a Neptuno y las Nereidas.