El The Originals City, Hôtel Ascotel, Lille Est Grand Stade está situado en un entorno tranquilo en el campus de la Université des Sciences et Techniques Villeneuve d'Ascq, a solo 10 minutos a pie del estadio Grand Stade Lille Métropole. Se encuentra a 15 minutos del centro de Lille y del aeropuerto de Lille. Las habitaciones presentan una decoración moderna. TV de pantalla plana con canales internacionales, escritorio y baño con bañera o ducha. El restaurante Le Labo abre de lunes a viernes y sirve cocina tradicional francesa. Los fines de semana se sirven aperitivos y comidas ligeras. Todos los días se sirve un desayuno buffet. También hay un bar. En las inmediaciones hay un gran centro comercial y un complejo de cine. El hotel también puede organizar conferencias y eventos. El Hôtel Ascotel se encuentra en el cruce de las carreteras principales que llevan a París, Bélgica y Valenciennes. La estación de metro Cité Scientifique está a solo 5 minutos a pie.