Le vieux moulin, que cuenta con jardín, salón de uso común y terraza, ofrece alojamiento en Thaon con wifi gratis y vistas al río. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y tenis. La casa o chalet de 3 dormitorios tiene sala de estar con TV de pantalla plana por cable y reproductor de DVD, y cocina totalmente equipada con nevera. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. En la casa o chalet, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Le vieux moulin dispone de barbacoa. Memorial de Caen está a 11 km del alojamiento, y Centre Juno Beach está a 12 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto Caen – Carpiquet) está a 13 km.