Hotel Orlík tiene jardín, terraza, restaurante y bar en Teplice nad Metují. Este hotel de 3 estrellas, construido en 1936, está a 31 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój y a 33 km de Formación rocosa Błędne Skały. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y hervidor. En Hotel Orlík se puede disfrutar de un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Teplice nad Metují y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. The Grandmother's Valley está a 35 km del alojamiento, y Castillo de Ksiaz está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 101 km.