Auberge Au Lion d'Or se encuentra en Tannay, a 17 km de CERN, y ofrece restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a unos 19 km de Centro de exposiciones PalExpo, a 19 km de Naciones Unidas de Ginebra y a 20 km de Estación Gare de Cornavin. Hay vistas a la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con armario. Todas las unidades incluyen baño privado, artículos de aseo gratuitos y ropa de cama. Jet d'Eau está a 22 km del alojamiento, y Catedral de San Pedro está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Ginebra) está a 11 km.