Pension Dvořáček se encuentra en Svoboda nad Úpou y ofrece alojamiento con terraza o balcón, wifi gratis y TV, además de jardín y restaurante. Todas las unidades incluyen zona de estar y cocina totalmente equipada con lo necesario para cocinar, como nevera, microondas y fogones. El apartamento ofrece barbacoa. Se puede practicar esquí y ciclismo en los alrededores, y también hay servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y guardaesquíes en el propio alojamiento. Parada de autobús de Strážné está a 27 km del alojamiento, y The Grandmother's Valley está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 85 km.