El Lacona ofrece alojamiento en Stąporków, a 35 km de Kielce. El establecimiento cuenta con aparcamiento gratuito y jardín con fuentes. Las habitaciones son modernas y cuentan con TV de pantalla plana. El baño es privado e incluye ducha y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento alberga instalaciones para reuniones con equipo audiovisual. El Lacona se encuentra a 30 km de Kielce y a 13 km de Końskie. El aeropuerto de Radom-Sadkow está a 53 km.