La Suite Hébergements se encuentra en Shawinigan, a 12 min a pie de La Cité de l'Énergie, y ofrece servicio de check-in y check-out exprés, habitaciones libres de humo, restaurante, wifi gratis y bar. El alojamiento está a unos 26 km de Village du Bûcheron, a 16 min a pie de Espace Shawinigan y a 42 km de Club de Golf Godefroy. Complexe Sportif Alphonse Desjardins está a 28 km del hotel y Hippodrome 3R, a 31 km. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. Todas las habitaciones tienen baño privado con bañera, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, cada habitación cuenta con aire acondicionado y TV de pantalla plana. La clientela puede practicar actividades en Shawinigan y alrededores, como senderismo, esquí y pesca. Assumption Cathedral está a 31 km del alojamiento, y Universite du Quebec a Trois-Rivieres está a 36 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 137 km.