Sportovní Centrum Semily se encuentra en Semily, a 29 km de Parada de autobús de Strážné, y ofrece alojamiento con restaurante, parking privado gratis y bar. El hostal o pensión está a 44 km de Monte Ještěd y a 44 km de Cascada Szklarki, y dispone de guardaesquíes. El hostal o pensión libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable. En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Semily y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. El personal de recepción habla checo, alemán y inglés, y está dispuesto a ayudar en cualquier momento. Cascada Kamienczyka está a 44 km del alojamiento, y Estación de autobús de Szklarska Poreba está a 45 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Pardubice) está a 98 km del alojamiento.