Logis - Le relais des deux vallées está en Salvagnac, a 43 km de Catedral de Albi, y dispone de restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a unos 43 km de Museo de Toulouse-Lautrec, a 46 km de Estación de metro Marengo-SNCF y a 47 km de Estación de metro Jean-Jaures. Estación Matabiau está a 47 km del hotel y Estación de metro Jeanne d'Arc, a 48 km.
En el hotel, cada habitación tiene armario. En Logis - Le relais des deux vallées, las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, escritorio y TV de pantalla plana, y algunas también ofrecen terraza.
El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Toulouse - Blagnac) está a 54 km.