Escale du loup, que cuenta con vistas al lago, ofrece alojamiento con balcón y cafetera a unos 35 km de La Cité de l'Énergie. Este alojamiento con aire acondicionado está a 34 km de Lago Sacacomie y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento. El chalet de montaña cuenta con 3 dormitorios, 2 baños, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al río. En la recepción se hablan varios idiomas, como inglés y francés. Después de un día de senderismo, piragüismo o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Espace Shawinigan está a 35 km del alojamiento, y Universite du Quebec a Trois-Rivieres está a 49 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 137 km del alojamiento.