Este hotel está situado frente al puerto Les Bas Sablons, a solo 1,9 km del centro histórico de Saint-Malo. El establecimiento alberga un bar de estilo náutico con terraza y vistas al mar y a la ciudad. Las habitaciones del Hotel d'Aleth están decoradas en un estilo contemporáneo y disponen de TV LCD y baño privado. Algunas también tienen un balcón privado con vistas al mar. Todas las mañanas de 08:00 a 10:00 se sirve un desayuno continental en la sala de desayunos o en el porche con vistas al puerto deportivo. El hotel está situado en la planta superior de un bar, que ofrece sesiones de DJ los viernes y los sábados por la noche hasta las 03:00.