L'Escale en Bretagne se encuentra en Saint-Malo, a solo 12 min a pie de Plage du Sillon, y ofrece alojamiento con terraza, zona de barbacoa y wifi gratis. Esta casa o chalet de 3 estrellas está a 17 min a pie de Plage de l'Éventail. La casa o chalet tiene 4 dormitorios, una cocina con nevera y lavavajillas, y 2 baños con ducha, secador de pelo y lavadora. Se ofrece TV de pantalla plana, reproductor de Blu-ray y reproductor de DVD, además de reproductor de CD. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Plage des Sablons, Plage du Mole y Palais du Grand Large. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Jersey) está a 72 km.