El Hôtel Restaurant Donibane se encuentra en el acceso norte de San Juan de Luz, a 2,5 km del puerto y la Place Louis XIV. Cuenta con piscina de temporada climatizada durante todo el año (excepto en enero y febrero), sala de fitness y un jardín paisajista con huerto. Hay aparcamiento privado seguro gratuito. Las habitaciones incluyen baño privado con secador de pelo. Disponen de WiFi gratuita y TV de pantalla plana con los canales TNT y Canal +. Hay ascensor y 3 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad. La recepción abre todos los días, las 24 horas. El Hôtel Restaurant Donibane alberga un restaurante que sirve platos vascos regionales elaborados con productos de temporada. Podrá comer en el agradable comedor o en la terraza con vistas al pico Larrún. Se puede desayunar en la terraza orientada al sur. El establecimiento cuenta con un garaje cerrado y seguro para bicicletas.