Les Tiers se encuentra a 30 km de Arena de Béziers y ofrece alojamiento conterraza, zona de barbacoa y cocina compartida. Se ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. Algunas unidades incluyen TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y baño compartido con ducha y secador de pelo. Después de un día de senderismo o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Catedral de Saint-Nazaire está a 30 km del alojamiento, y Esclusa Fonserannes está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 43 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.