Este hotel de gestión familiar se encuentra en Peitz, en el bosque del Spree, a 15 km de la ciudad de Cottbus, y ofrece conexión WiFi gratuita y un restaurante de estilo rural que sirve especialidades regionales de Brandeburgo. Las habitaciones del Hotel Zum Goldenen Löwen disponen de muebles de estilo tradicional, TV vía satélite, un escritorio y baño privado. Se sirve un desayuno diario en el Goldener Löwe y los huéspedes pueden disfrutar de café durante todo el día en el salón de café o en el patio con terraza. El Hotel Zum Goldenen Löwen está a 2 km del lago Peitz y del Museo Hut and Fishery y a 10 minutos en coche del parque de atracciones Teichland, con una pista de trineos de verano. El hotel Goldener Löwe de Peitz cuenta con aparcamiento gratuito y puede gestionar servicios de traslado desde las estaciones de tren de Peitz o Cottbus.