El Bouda Jana ofrece alojamientos tranquilos entre los valles y picos del monte Sněžka. Cuenta con un edificio de estilo típico y ofrece material de esquí, una sauna, servicio de masajes y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Hotel Bouda Jana presentan una decoración sencilla con detalles de madera y suelo de moqueta. También disponen de baño con ducha. Hay habitaciones comunicadas para las familias que lo soliciten. Los huéspedes pueden degustar cocina tradicional checa en el restaurante del hotel. Entre las especialidades se incluyen tartas caseras de arándanos. Asimismo, el bar del vestíbulo sirve cerveza y licores de la zona. En las inmediaciones se encuentran el parque safari de Dvůr Králové y el centro de la localidad pintoresca de Trutnov, ambos situados a 30 minutos en coche del hotel Bouda Jana. Durante el verano el establecimiento ofrece aparcamiento privado gratuito.