Situado en el corazón de Pau, a 10 minutos a pie de la estación de tren, el Hôtel Adour es el lugar perfecto para hacer noche o disfrutar de una estancia familiar. Las habitaciones están decoradas de forma individual y disponen de baño privado. Todas están insonorizadas y tienen ventanas de doble acristalamiento. Cuentan con TV de pantalla plana, teléfono directo y conexión Wi-Fi gratuita. Los huéspedes pueden usar el ordenador conectado a internet y la impresora situados en las zonas comunes del hotel. El hotel está en una calle semipeatonal, cerca de paradas de autobús y de taxi. Desde aquí se puede llegar rápidamente al Boulevard des Pyrénées y a los castillos, museos y restaurantes de la ciudad.