El Hotel Américain es un hotel con encanto, situado en el corazón de la zona antigua de París, llamada el Marais, rodeada de galerías de arte, cafés y tiendas de jóvenes diseñadores de moda. Recientemente reformadas, todas las habitaciones están insonorizadas y equipadas con baño, televisión vía satélite, teléfono, conexión a internet y, algunos de ellas, balcón. Todas las mañanas, el desayuno se sirve en un comedor de época, con una bóveda de piedra antigua. También hay disponible un salón para relajarse. Cerca de los sitios culturales más famosos, como el Museo Picasso, el Centro Pompidou y la Ópera Bastille, el Hotel Américain también se encuentra a pocos pasos de las Galerías Lafayette y de los grandes almacenes Printemps.