Le Nouvel Hôtel se encuentra en el centro de Oyonnax y ofrece conexión WiFi gratuita. El establecimiento se halla a 3 minutos a pie del parque René Nicod. Las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento sirve un desayuno buffet. A 500 metros hay un restaurante. El centro de negocios Valexpo queda a 10 minutos a pie. Le Nouvel Hôtel se halla a 4 minutos a pie de la estación de tren de Oyonnax. El aeropuerto Lyon-Saint Exupéry se sitúa a 60 minutos en coche.