Logis Hôtel - Restaurant Aux Bruyères está en Orbey, a 21 km de Casa de las Cabezas, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante. El alojamiento está a 21 km de Colegiata de San Martín y a 21 km de Colmar Expo, y ofrece un punto de venta de forfaits, además de bar. Hay terraza solárium y zona de juegos infantil, además de vistas a la montaña y al jardín. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, además de wifi gratis. Algunas habitaciones también ofrecen vistas a la ciudad. En el hotel, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o sin gluten. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Estación de tren de Colmar está a 22 km del alojamiento, y Castillo de Haut-Koenigsbourg está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 76 km.