El Hotel Route-Inn Odate Omachi se encuentra a 10 minutos en coche de la estación de tren JR de Odate y cuenta con restaurante japonés con desayuno buffet japonés/occidental gratuito, baño termal público, servicio de masaje y habitaciones con conexión gratuita a internet por cable y TV LCD. Las habitaciones con aire acondicionado del Odate Route-Inn incluyen baño, nevera pequeña, hervidor eléctrico con té verde, zapatillas y secador de pelo. El hotel se halla a 30 minutos en coche de la cascada Nanataki y a 40 minutos en coche del teatro Korakukan y de la oficina minera de Kosaka. El Route-Inn dispone de lavandería automática, servicio de limpieza en seco, vestíbulo cómodo con ordenador con conexión a internet de uso gratuito y máquinas expendedoras de bebidas, y recepción con alquiler de ordenadores portátiles para uso en las habitaciones. El desayuno buffet incluye comida variada, como platos japoneses tradicionales y pan europeo caliente. El restaurante Hanahanatei ofrece cena japonesa.