El Penzion U Studeného potoka, situado al borde del parque nacional Bayerischer Wald, ofrece habitaciones y una terraza con vistas a la campiña. El restaurante, decorado al estilo tradicional, sirve desayuno buffet además de platos checos e internacionales. Todas las habitaciones del Penzion U Studeného potoka están decoradas en colores vivos e incluyen muebles de madera y baño privado. Hay conexión Wi-Fi en todo el establecimiento y aparcamiento privado, ambos de forma gratuita. Los huéspedes también tienen a su disposición piscina al aire libre, jardín con zona de estar, zona de barbacoa y parque infantil. En las inmediaciones hay pistas de esquí de fondo, mientras que la estación de esquí de Nové Hutě se halla a 1 km. El establecimiento es un punto de partida ideal para explorar la montaña Šumava.