El Hotel des voyageurs está situado en el corazón del parque de los Volcanes de Auvernia, a 110 metros de la estación de tren de Neussargues, a 20 km de la estación de esquí Le Lioran y de Saint-Flour y a 30 km del viaducto de Garabit. Las habitaciones del Hotel des voyageurs disponen de TV, teléfono y baño privado con ducha. Algunas incluyen conexión gratuita a internet por cable. El establecimiento ofrece un desayuno bufé diario con cruasanes, zumo de naranja y pasteles, y alberga un restaurante que sirve platos locales y pizzas. Además, el hotel ofrece forfaits y dispone de bar, terraza, zona para dejar las bicicletas y guardaesquíes. En la zona de alrededor se puede practicar senderismo, ciclismo y pesca.