El Hotel Jonathan se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Naz y a 10 km de la estación de esquí de Meransen-Jochtal y ofrece habitaciones con vistas a las montañas, aparcamiento gratuito y conexión WiFi gratuita. Los huéspedes pueden acceder de forma gratuita a la sauna, la bañera de hidromasaje y el gimnasio. El solárium está disponible bajo petición. Además, los huéspedes recibirán la tarjeta BrixenCard, que incluye el acceso gratuito a algunos museos y la piscina pública. Las habitaciones del Jonathan Hotel disponen de balcón o patio con vistas a las montañas, TV LCD vía satélite y artículos de aseo gratuitos. El desayuno buffet se sirve en la sala de desayunos o en la terraza de verano e incluye opciones dulces y saladas, como fiambres, queso y cereales. El restaurante privado del hotel propone cocina local e internacional para almorzar y cenar. El establecimiento también organiza barbacoas en verano. El hotel está situado a 200 metros de la parada del autobús urbano gratuito que lleva a las pistas de esquí, a 30 minutos en coche de la estación de tren de Bressanone y a 15 minutos en coche de la estación de tren de Franzensfest.