Les Portes d'Or se encuentra en el centro de Nancy, a 5 minutos de la estación de tren de Nancy-Ville y a 2 minutos de la catedral de Nancy. Las habitaciones están insonorizadas y hay conexión WiFi gratuita en el salón y en el comedor del hotel. El Portes d'Or ofrece servicio de habitaciones, nevera y microondas de uso gratuito. El hotel Portes d'Or se encuentra a pocos pasos de la ópera nacional de Lorraine y del Museo de Bellas Artes de Nancy. Se encuentra a 5 minutos a pie del centro de convenciones de Nancy y a 10 minutos en coche del parque de exposiciones. La plaza Stanislas está a 90 metros.