El Route-Inn Ekimae está situado a 150 metros de la estación de metro de Imaike. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión a internet por cable gratuita, baño privado y TV de pantalla plana. También dispone de una zona de baño público y sala de descanso. Las habitaciones del Hotel Route-Inn Nagoya Imaike Ekimae cuentan con un escritorio de madera y películas de vídeo a la carta. Incluyen una tetera, nevera y bañera. El zoológico y jardín botánico de Higashiyama está a 15 minutos en metro. El parque de Chikusa se encuentra a un paseo de unos 15 minutos. El establecimiento ofrece café gratuito y terminales con conexión a internet de uso gratuito. También dispone de una lavandería automática que funciona con monedas. El desayuno bufé, que incluye panes europeos, se sirve cada día en el Hanachaya Restaurant.