El Hotel Les Lans Hotel está a 3 km del centro de Morzine y a 300 metros del teleférico de Prodains, que conduce a la estación de esquí de Avoriaz. Desde el hotel, el acceso al pueblo dura 10 minutos, gracias a un servicio de transporte gratuito que funciona todo el día, aproximadamente cada 15 minutos. Para acceder a la localidad de Avoriaz, hay que tomar el teleférico que hay junto al hotel. Todas las habitaciones disponen de camas cómodas, baño con bañera o ducha y balcón privado. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes y aparcamiento gratuito. El restaurante del hotel sirve cocina tradicional francesa todos los días y una fondue de queso o brasérade 1 vez a la semana. Todos los días se sirve un desayuno buffet internacional. El salón cuenta con muchos juegos y una chimenea. Duerma cómodo, aprecie la cocina francesa, Disfrute de una copa de vino francés en el bar junto a la chimenea, Ski International en los Portes du Soleil : todos los elementos están ahí para hacer de sus vacaciones un momento inolvidable.