El Equinoxe by Rendez-Vous Mont-Tremblant ofrece vistas al lago Tremblant y a las montañas de los alrededores y proporciona acceso directo a las pistas de esquí de Mont-Tremblant. Alberga una piscina de temporada al aire libre y una bañera de hidromasaje. Los alojamientos del Equinoxe cuentan con cocina totalmente equipada, chimenea, TV de pantalla plana y lavadora. Cuando hace buen tiempo se puede disfrutar del balcón. Además, el establecimiento dispone de parque infantil y aparcamiento gratuito. En las inmediaciones, se pueden visitar el casino de Mont-Tremblant y el Scandinave Spa, a menos de 5 km.