El Hôtel Le Mondon está situado en el distrito Imperial de Metz, a solo 5 minutos a pie de la estación de tren de Metz y a 300 metros del centro de la localidad. El Centro Pompidou se encuentra a tan solo 900 metros de distancia. El establecimiento cuenta con una recepción abierta las 24 horas. Las habitaciones están decoradas en estilo Belle Époque e incluyen TV, WiFi gratuita y baño privado. El desayuno buffet diario se sirve en el comedor. También se puede tomar en la habitación bajo petición. El Hôtel Le Mondon se halla a solo 15 minutos a pie del estadio Arènes de Metz y a 5 minutos a pie del parque del Arsenal. El Centro Internacional de Congresos de Metz está a 6,6 km y la autopista A31 queda a 2 km.