Este hotel de gestión familiar, situado a 500 metros de la estación de tren de Merseburg, ofrece desayuno buffet abundante y aparcamiento gratuito en el establecimiento. Las habitaciones del Hotel zum Goldenen Löwen cuentan con TV por cable. El restaurante luminoso de inspiración medieval sirve platos alemanes a la carta. Las habitaciones están decoradas en tonos rojos e incluyen suelo de moqueta y muebles de madera. Disponen de escritorio y baño privado con secador de pelo. El Hotel zum Goldenen Löwen goza de una ubicación céntrica y está a solo 500 metros de la catedral de Merseburg y el parque Schloßgarten. La autopista A4 y el aeropuerto de Leipzig/Halle están a 15 km del hotel.