La Renaissance está en Marigny-le-Châtel, a 29 km de Estación de tren de Troyes, y dispone de restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. Este alojamiento, que tiene habitaciones familiares, también ofrece terraza solárium. Espace Argence está a 30 km del hotel y Estadio de l'Aube, a 32 km. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con armario y TV de pantalla plana. En La Renaissance, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Marigny-le-Châtel y alrededores, como senderismo y ciclismo. Troyes Town Hall está a 30 km del alojamiento, y Troyes High Court está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Châlons-Vatry) está a 58 km.