Le Charme des 2 Lacs está a solo 7,5 km de Lago Saint-Point y dispone de alojamiento en Malbuisson con bicicletas gratis y terraza, además de cajero automático. El apartamento, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. El apartamento dispone de 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales por cable, zona de comedor, cocina totalmente equipada y balcón con vistas al lago. Valle Creux du Van está a 47 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 101 km.