L'Escale Appart-hôtel se encuentra junto a Marina Smir y ofrece piscina al aire libre. El establecimiento alberga un restaurante y un parque acuático, disponible por un suplemento. El establecimiento se ubica a 42 km de Tánger y facilita WiFi gratuita. Algunos alojamientos tienen terraza y/o balcón, y todos cuentan con TV de pantalla plana vía satélite, zona de comedor y cocina. El aparthotel proporciona aparcamiento privado gratuito, toallas y ropa de cama. Además, L'Escale Appart-hôtel alberga un solárium. También ofrece servicio de alquiler de coches y varias actividades. El aeropuerto Sania Ramel está a 17 km de L'Escale Appart-hôtel.