Wellness apartmány Český ráj & Biokolna se encuentra en Lomnice nad Popelkou, en la región de Liberecký Kraj, a 34 km de Parada de autobús de Strážné. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de barbacoa, jardín y parking privado gratis. El apartamento ofrece terraza, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana vía satélite, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece microondas, minibar y fogones, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando senderismo, esquí y ciclismo en los alrededores, y Wellness apartmány Český ráj & Biokolna ofrece servicio de alquiler de bicicletas. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 84 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.