El NH Pirineos Lleida se encuentra en el Passeig de Ronda, la carretera principal de Lérida, cerca de la plaza Ricardo Vinyes. Ofrece habitaciones cómodas con conexión Wi-Fi gratuita y carta de almohadas. Todas las habitaciones del NH Pirineos disponen de aire acondicionado y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. También incluyen TV vía satélite y escritorio. El restaurante del hotel sirve cocina regional y tradicional elaborada con productos locales por el chef Miguel Martínez. El establecimiento también alberga un bar cafetería y un salón. El NH Lleida Pirineos está cerca del centro comercial L'Eix, el campo de golf Raimat y el club de tenis de Lleida. Se encuentra a 15 minutos a pie del centro histórico y la catedral, la Seu Vella. Dispone de mostrador de información turística. El Pirineos NH está bien comunicado con el aeropuerto de Lérida-Alguaire, las carreteras N-240 y N-230 y la autopista A-2. Lérida es un buen punto de partida para visitar Baqueira Beret, el valle de Arán y Andorra.