El Hotel Kanaï se encuentra en el centro de Lille, en una zona peatonal, a solo 200 metros de la famosa Grand Place, a 15 minutos a pie del Lille Grand Palais y a 6 minutos a pie del centro de convenciones Nouveau Siècle. Las habitaciones disponen de mobiliario moderno y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Se sirve un desayuno diario con productos de las granjas locales. Hay tiendas, bares y restaurantes a poca distancia a pie. El personal del Hotel Kanaï, amable y atento, está disponible las 24 horas y ayuda a los huéspedes a organizar su estancia en Lille. La estación de tren TGV de Lille-Europe está a 1 km y la estación de tren de Lille Flandres, a 550 metros.