El U Zlate Brany está situado junto al Paraíso de Bohemia, en Libuň, y ofrece suites decoradas de forma individual con conexión WiFi gratuita. Las rocas de Prachovské están a 4 km y el castillo de Trosky, a 9 km. La sauna finlandesa está disponible por un suplemento. La piscina climatizada es gratuita en verano. Las suites cuentan con TV, minibar y hervidor eléctrico. El baño privado incluye bañera de hidromasaje y secador de pelo. Algunas habitaciones tienen chimenea. También incluyen zona de estar y reproductor de DVD. El U Zlate Brany cuenta con jardín y terraza. En los alrededores se puede practicar ciclismo y senderismo. La estación de tren de Libuň está a 50 metros. El centro de la ciudad de Jičín está a 10 km. El lago Jinolické está a 3 km.