El Chalet-Hôtel La Marmotte, La Tapiaz & SPA, The Originals Relais, situado en la localidad de Les Gets, frente a las pistas de esquí y los remontes de Portes du Soleil, ofrece spa con piscina cubierta climatizada, bañera de hidromasaje y sauna. Todas las habitaciones del Chalet-Hôtel La Marmotte están equipadas con baño privado, TV, conexión WiFi gratuita y balcón privado. Las habitaciones del Tapiaz están ubicadas en el mismo edificio que el spa y la piscina, a los que se accede por un pasaje subterráneo directamente desde el hotel principal. Durante la temporada de esquí, cada habitación tiene acceso a un guardaesquís. Los huéspedes disfrutan de acceso gratuito a la zona de hidrorelajación, que cuenta con sauna, hammam, ducha sensorial y salas de masaje. El complejo Hôtels-Chalets de Tradition está a 10 km de Morzine-Avoriaz y a 3 km del club de golf Les Gets.