El Résidence du Bois de Lon, situado a solo 5 minutos a pie del centro de Lamalou-les-Bains y del spa termal local, ofrece alojamientos de 3 estrellas. Los huéspedes tienen acceso gratuito a la lavandería y conexión Wi-Fi gratuita. Los alojamientos del Résidence du Bois de Lon cuentan con logia privada y suelo de parquet. TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Los huéspedes podrán preparar sus propias comidas en la zona de cocina. A solo 500 metros hay un supermercado y varios restaurantes. El desayuno se puede servir en la habitación y se pueden preparar comidas para llevar por un suplemento. La estación de tren de Bedarieux está a 8 km y hay un campo de golf a 1 km. Hay un casino a solo 5 minutos a pie y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones.