El Auberge Motel Panorama está situado en Lac-Bouchette, a solo 20 minutos en coche de Lac-St-Jean. Cuando hace buen tiempo, los huéspedes pueden disfrutar de las puestas de sol desde el amplio balcón. Todas las habitaciones disponen de baño privado, conexión Wi-Fi gratuita, TV por cable y vistas panorámicas a Lac-Bouchette y Lac Ouiatchouan. También incluye cafetera, hervidor de agua, café, té y nevera pequeña. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar numerosas actividades, como motos de nieve, VTT, ciclismo, pesca y senderismo. El Auberge Motel Panorama se encuentra a solo 20 minutos en coche de Val Jalbert y de Le Trou. De forma gratuita. La Fée está a 40 minutos en coche del zoológico Sauvage de St. Felicien. Este establecimiento se encuentra a 1 minuto en coche de la playa y a 2 minutos en coche del L'Ermitage Saint-Antoine.